Говард Дуглас (1776-1861) - британский генерал, вице-губернатор Нью-Брансуика, специалист по военной стратегии и военно-морской технике. Автор фундаментальных работ по корабельной артиллерии, фортификации, национальной обороне и военно-морским маневрам. Его книги по военно-морскому делу в свое время считались лучшими. Они переводились на многие языки мира.
Его трактат «Морская артиллерия» неоднократно переиздавался и со временем стал классическим учебным пособием. В книге, в частности, освещена техническая сторона артиллерийского дела в Англии начала XIX века, новые виды вооружения, их боевые характеристики, способы их использования и защиты от них.
Считается, что сочинение Говарда Дугласа «Морская артиллерия» было переведено на русский язык после позорного поражения России в Крымской войне 1854-1855 годов. Стоит отметить, что именно в этой войне морская артиллерия противника сыграла решающую роль.
После этого российское правительство одной из первостепенных задач назвала повышение технического уровня российских фортов и морской артиллерии на уровень ведущих военных держав, какими в это время являлись Англия и Франция.
Представленное издание фундаментального труда Дугласа состоит из пяти частей и отдельного Дополнения. В его переводе принимали участие гардемарины морского кадетского корпуса, штабс-капитан Мусселиус, поручик полевой артиллерии Львович, капитан-лейтенант Тресковский.
Текст издания сопровождается многочисленными иллюстрациями и чертежами. Книга заслуживает особого внимания военных историков, тем более что ее автор в свое время считался одним из лучших артиллерийских офицеров Великобритании.
Труды британского генерала, сэра Говарда Дугласа, посвященные проблемам военной теории и практики, занимали особое место в библиотеках представителей Дома Романовых.
СПб.: Издание Морского ученого комитета, в типографии Морского Министерства, 1859-1861.
→ Ч.1 и 2. 1859. [6], 235, [3] с.: черт., 1 л. черт.
→ Ч.3. 1860. [6], 290 с: черт., 1 л. черт.
→ Ч.4, 5 и Прибавления. 1861. [4], 326 с.: черт., 1 л. черт.
► Антикварная книга, купить в Москве «Морская артиллерия» - Автор Говард Дуглас. Пер. Мосселиус и др.
- Год издания 1859-1863
- Место издания, издательство, год Дополнения по пятому англ. изд. / Извлеченные членом Морского ученого комитета капитаном Мусселиусом. 1863. [4], 258 с.: черт., ил., 4 л. табл.
- Размер 24х15,6 см
- Состояние В отличной сохранности.
- Переплёт Издание представлено в двух современных полукожаных переплетахс золотым тиснением по корешку. Обрез с краплением. Ляссе.