Александр Степанович Афанасьев-Чужбинский (1816-1875) - популярный в XIX веке русский и украинский поэт, писатель, переводчик и этнограф. Интересна биография этого малоизвестного в наше время писателя.
Он был близко знаком с Тарасом Шевченко и оставил о нем книгу воспоминаний (1861 г.), переводил с французского и польского языков произведения знаменитых писателей - Ф. Купера, Г. Ржевуского, Ю.И. Крашевского, Ю. Коженвского. В 1851 году выпустил «Галерею польских писателей» (5 частей) и рассказы в стихах «Русский солдат» (2 выпуска), подписанные его настоящим именем.
С 1853 года постоянно подписывался А.-Чужбинский. В 1864 году основал «Петербургский листок», вел отдел «Журналистики» в газете «Неделя» (1867-1868), редактировал «Заграничный вестник» (1864-1867), «Новый русский базар» (1867-1868), «Искру» (1875 г.), газету «Новости» (1875 г.). Автор рассказов и романов, произведений из провинциального, военного и столичного быта - «Очерки прошлого» (ч. 1-4, 1863).
В 1856 году по предложению великого князя Константина Николаевича А.С. Афанасьев был отправлен в литературно-этнографическую экспедицию - изучать быт и нравы жителей приречных и приморских областей России.
Афанасьев избрал Приднепровье, как более знакомый ему край. В экспедиции также приняли участие такие известные литераторы, публицисты и философы как: А.А. Потехин, А.Ф. Писемский, М.Л. Михайлов, С.В. Максимов, Г.П. Данилевский. Афанасьев добросовестнее многих участников экспедиции исполнил свою задачу, опубликовав ранее других первые две статьи: «Общий взгляд на быт приднепровского крестьянина», которые и были помещены в «Морской сборник», №№ 10 и 12 за 1856 г.
За первыми двумя последовал ряд других статей Афанасьева в том же журнале («Поездка на Днепровские пороги и на Запорожье», «Поездка по низовьям Днепра», «Поездка по Днестру»). Из этих и других статей в последствии составилась большая книга, вышедшая в двух частях, под заглавием: «Поездка в Южную Россию» и выдержавшая в короткое время два издания (первое - в 1861 г., второе - в 1863 г.)
Описание исследования Афанасьева-Чужбинского были разделены на две части. Первая часть «Очерки Днепра» посвящена описанию приднепровских районов Малороссии и Новороссии. Часть вторая «Очерки Днестра» посвящены истории и этнографии молдаван и малороссов Бессарабии и Приднестровья. В этой части подробно описаны географические и исторические достопримечательности региона, язык, нравы и обычаи, костюмы и сельский быт, а также фольклор местного населения.
Настоящее издание является интереснейшим образцом этнографических и литературных исследований середины XIX века и заинтересует не только специалистов, но и всех, кому близка культура приднепровских и приднестровских районов.
► Антикварная книга, купить в Москве «Поездка в Южную Россию. В 2-х частях»- Автор Афанасьев-Чужбинский А.С.
- Год издания 1863
- Место издания, издательство, год 2-е издание. СПб.: издание книгопродавца А.Ф. Базунова, 1863. Ч. 1: Очерки Днепра. 1863. [2], 465, II с. Ч. 2: Очерки Днестра. 438, II с.
- Размер 24,3х15,6 см
- Состояние В очень хорошей сохранности.
- Переплёт Каждая часть представлена в полукожаном современном переплете, выполненном в стиле переплетов эпохи с золотым тиснением по корешку.