Два слова поучительные и четыре речи похвальные, Сочиненные и говоренные на италианском языке греческим епископом Илиею Минятием уроженцем кефалонским

Редкое антикварное издание конца XVIII века, представленное во многих дореволюционных каталогах редких антикварных книг - СК. XVIII № 2478, Сопиков. № 10371, Обольянинов II. С. 630. В книгу вошли самые известные обращения и проповеди знаменитого греческого просветителя, епископа Керники и Калаврита, святителя Илии Минятия (1669-1714). Наставления епископа посвящены ключевым богословским вопросам, борьбе с человеческими страстями или же разъяснению вопросов бытия человека. Слова Минятия обращены непосредственно к верующим, он мало философствует и богословствует отвлеченно. Для всех рассуждений просветителя свойственна четкая структура: сначала ставится вопрос, затем представлен достаточно объемный экскурс в античную историю или мнение античных философов по этому вопросу, после же дается ссылка на Священное Писание и заключение. Перевод и предисловие к книге принадлежит учителю московской духовной академии, обер-секретарю Синода Степану Ивановичу Писареву (?–1773). В издание также вошли «Житие боголюбезнейшаго епископа Илии Минятия» и «Стихи преосвященному епископу Илии Минятию».

Издание украшено гравированными заставками и концовками. Фронтиспис – портрет утрачен. Присутствуют владельческие пометы орешковыми чернилами и владельческие штампы – «Из книг К.М. Соловьева» и «Из библиотеки К.Я. Голейзовского». Касьян Ярославович Голейзовский (1892-1970) – известный хореограф, балетмейстер Большого театра, сотрудничал с Д.Д. Шостаковичем, Л.О. Утесовым, И.Д. Дунаевским.

Святитель Илия Минятий (1669-1714) - епископ Керники и Калаврита, проповедник и богослов. Родился в кефаллонийском городе Палики (ныне - Ликсурия) в семье местного протопресвитера Франциска Минятия. Отец усмотрел в своем сыне удивительную остроту ума и на десятом году его жизни отослал в греческое Флангиановское училище при церкви св. Георгия в Венеции. Здесь он показал невероятные успехи в изучении богословия, философии, древних и новых языков, и училищное начальство, невзирая на его молодость, поручило ему преподавание «Эллинских наук», и одновременно проповедовал в греческой церкви. Из тех проповедей уцелело лишь 6 похвальных слов. Благодаря своим способностям Илия Минятий всегда был близок к высшим кругам общества и занимал высокие должности, но тем не менее всю свою жизнь посвятил просвещению своего народа - где бы он ни был, он никогда не оставляя церковной проповеди и преподавания в греческих школах. Минятий был, таким образом, одним из немногих греческих просветителей, посвятивших свою жизнь практическому преподаванию в школах и просветительству.

► Антикварная книга, купить в Москве «Два слова поучительные и четыре речи похвальные, Сочиненные и говоренные на италианском языке греческим епископом Илиею Минятием уроженцем кефалонским»

• Автор Илия Минятий. Пер. С. Писаревым.
  
• Год издания    1773
  
• Место издания, издательство, год СПб.: При Императорской Академии наук, 1773. [12], 99 с. Утрата фронтисписа.
  
• Размер 24х18,2 см.
  
• Состояние хорошее. Повреждения переплета, бледные разводы на страницах.
  
• Переплёт Издание представлено в составном владельческом переплете эпохи.