Коран Магомета

Коран – главная священная книга мусульман. Она представляет собой запись изречений, произнесенных Магометом в форме пророческих откровений в Мекке и Медине между 610 и 632 гг. Коран делится на 114 глав, сур. Первое издание этого перевода вышло в 1864 году и впоследствии многократно переиздавалось.

В конце 1830-х годов Коран был переведен с арабского на французский польским эмигрантом, известным востоковедом и арабистом Альбином де Биберштейн-Казимирским (1808-1887). А с французского на русский – К. Николаевым. Его перевод был последним русским переводом Корана, который был сделан не с подлинника, а с другого европейского языка. В издании содержится биографический очерк и алфавитный указатель к Корану.

► Антикварная книга, купить в Москве «Коран Магомета»

• Год издания    1901
  
• Место издания, издательство, год Москва : М.В. Клюкин, [1901]. 588, [20], XVI с.
  
• Размер 15,5х22 см
  
• Состояние отличное
  
• Переплёт В современном цельнокожаном переплете зеленого цвета. Верхняя крышка украшена узорным золотым тиснением, корешок также содержит золотое тиснение узорных элементов. Золотое тиснение переплетных крышек на обороте. Идентичный узор на передней крышке в слепом тиснении на задней крышке. Бумага обычная, фоксингов нет и пометок тоже. Титульный лист: сверху – владельческая печать «Николай Макаревич Тарумов»; отреставрирован внизу и сбоку. С.3 отреставрирована внизу. Внизу последней страницы – печать книжного магазина М.В. Попова. Обрез краплен черным. Ляссе.